中翻 柬埔寨 文

　　【1、2級單字】 翻譯內容：
　　當磨練（test）結果（result）出現陽性反應（positive），粉絲們（fans）心碎（heartbreak）

●附【全文＋單字朗讀  快．慢速度 MP3】

　　◎從「颱風侵襲台灣」學到“hit”（襲擊）　　　　　　　　　 【1級單字】
　　◎從「選秀節目收視創佳績」學到“record”（創紀錄的）　　  【2級單字】
　　◎從「消費預算收縮」學到“tight”（吃緊的）　　　　　　　 【3級單字】
　　◎從「以先發投手的成分嶄露頭角」學到“emerge”（嶄露頭角）【4級單字】
　　◎從「金字塔頂真個消費客層」學到“pyramid”（金字塔）　　 【5級單字】
　　◎從「揭穿知名藝人吸毒」學到“revelation”（揭穿；诘揚）　【6級單字】

　　文章內容符合你我的平常生活，藉由這些熟悉的情境，有助於「身歷其境」掌握英語單字的意義及用法，將「制式化的字義诠釋」，釀成「活生生 翻譯實際表達用法」 翻譯社

翻譯公司博客來網路書店買過工具嗎?搜索博客來網路書局~博客來網路書店歡迎您
許多人會搜尋柏克萊網路書局是錯 翻譯!bookline 博客來網路書店實在是太實用了~想 翻譯到 翻譯都有賣
並且books 博客來網路書店裡 翻譯工具良多都有打折~天天上博客來書店挖寶釀成了我 翻譯樂趣^^
博客來網路書還有逐日一書打66折~用廉價 翻譯價錢就可以充實自己
一定要把網路書店博客來加到我的最愛中~跟我一樣每天到博客來網路書局網頁中尋寶吧!
相信你也會找到驚喜^.^

　　《八八風災》
　　僅僅四天，便「狂瀉」（unleash）「相當於」（worth）一全年的「雨量」（rainfall），並造成台灣50年來僅見的最嚴重的「水患」（flooding）及「土石流」（mudslide）。

耳熟能詳 翻譯話題，都成為落實應用7000單字 翻譯橋梁！

　　◎「worth」是指「值…；相當於…數目或水平」，在書中它與生涯話題連系：
　　（八八風災時）狂瀉了“相當於”一全年 翻譯雨量：…a year’s“worth”of rainfall（雨量）…

　　《文娛類》
　　11  【王建民高潮】Chien-Ming Wang Fever
　　12  【電視台選秀節目】TV Talent Shows
　　13  【藝人吸毒】Celebrity Drug Abuse
　　14  【海角七號】Cape No. 7
　　15  【哈利波特】Harry Potter

出格計劃 翻譯版面，讓「浏覽」成為最有進修成效 翻譯「悅讀」！

15篇多元學習主題，將必學的單字融入糊口學乃至用！

●全方位的浏覽內容，助你熟記「少見、少用」的必學單字，追求單字能力再提高！

　　曾研發《實用英語單字大全》《用聽的背單字-基礎2000【MP3奢華版】》《用聽的背單字-進階3000【MP3奢華版】》《用聽 翻譯背文法-根本level【MP3奢華版】》《用聽 翻譯背文法-進階level【MP3奢華版】》《旅遊英語萬用手冊》（王琪老師著）；《一本搞定！中．英．日 萬用辭彙手冊：上彀、旅遊、證照、求職都好用》《一本搞定！中．英．韓 萬用辭彙手冊：上彀、旅遊、證照、求職都好用》《一本搞定！中．英．日 情境會話手冊：上彀、旅遊、證照、求職，跨國界交流 翻譯即時溝通》等暢銷書。

　　每一篇短文巧思融入實用辭彙，英語單字就在生涯裡！因為文章內容經常聽聞，因為對事件印象深入，讓我們在進修它的英文說法時，竟也感覺沒有那麼大的距離──「就把它學起來吧！」每個單字都顯得和藹可掬、輕易記憶，打破心裡對於單字難易、程度、級數的無形限制，終於能全面晉升英語能力！

檸檬樹英語教學團隊

　　【1、2、4級單字】 翻譯內容：
　　電視台 翻譯選秀（talent）角逐（competition）爆紅（hugely popular）

　　（1）【合適進修的較慢速度MP3】：包括「短文、主要字詞、例句」，可逐字跟讀，逐字掌握發音
　　（2）【接近母語人士的較快速度MP3】：可搭配「全英語浏覽」篇章，感受天然的美語發音，練習聽力

　　【1級單字】的內容：
　　年青人（young people）寧願養寵物（pet），也不肯生育小孩（child）

　　如果能用這類方式谙練單字，學英文是不是變得趣味而有用率？

　　出書品內容多元、並具便捷的進修方式，多次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。

　　把我們的生活寫成英語教材，不需要太多诠釋，你就可以把握單字意義與用法！
　　舉例來講：

　　在學生時期學的英語字彙量其實早就足夠了，但是這些字的意義、用法，我們凡是只略知一二，所以利用出來的英文總是原封不動。因為如許，往往誤以為本身辭彙量不足。此時若是捨近求遠地追求更多艱深詞彙，也只是堆集更多「只知意義、卻不會應用的空殼辭彙」而已。從「浏覽單字用法學單字」，才能真正谙練、並且熟記！

　　◎全書單字均有【1~6級 單字級數對應】
　　◎未納入7000單字範圍、但仍屬外國人經常使用字 翻譯，標示出「星號」，提示你行有餘力再多學！
　　◎短文以後，詳列主要字詞＆英語適用表達
　　◎主要字詞【1字1例句】，加註片語＆單字詳解，再延長進修！
　　◎本文有【中英對譯】 翻譯進修指導，附錄有【全英語浏覽】的自我操演

　　浏覽的廣度，決定辭彙的廣度。「常見、經常使用」的單字輕易熟記，「少見、罕用」的單字輕易遺忘，以致於我們老是熟記某些單字，單字能力逗留在某個水平，無形中阻礙了我們 翻譯單字能力不再前進。本書廣納各類主題，差遣你沖破浏覽的廣度，也開辟單字的廣度 翻譯社

立刻購買
優惠價：79折269元

　　【1、2、3、4級單字】 翻譯內容：
　　固然（though）沒法預防（prevent），但癌症（cancer）並不是絕對會致命（fatal）

　　「檸檬樹英語講授團隊」由多位中、外籍教師，和深諳英語之資深編纂所構成 翻譯社具10年以上研發、出版英語進修教材之豐富經驗，以『書籍內容切確、而且為母語人士之天然用法』為一向目的 翻譯社

融會各級單字的整合浏覽，力圖熟練更多元單字，晉升單字力「廣度」！

　　本書都是最正統的美式英語，除大家熟習的英文說法，並有相幹彌補內容：
　　◎「受歡迎」除人人都知道 翻譯「popular」，也可以用「fashionable」來默示
　　◎「電影」除了「movie、film」之外，其實美國人最白話的說法是「flick」
　　◎「地震」在美國的新聞播報中，除「earthquake」，可能會利用我們較不熟知的「temblor」
　　◎「coin」除了「硬幣」，另外一個意思是「創造新詞語」
　　◎「drive」除了「駕駛」，也用來表示「組織性的舉止」
　　◎「modest」除「謙善」，也用來描寫「空間不大的、數目不多的」

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯●透過必學的7,000單字，運用出千變萬化的好英文！

　　◎「handle」是指「處置懲罰、節制、承當」，在書中它與生涯話題結合：
　　（有些夫妻坦言）沒法“承當”撫育小孩的經濟壓力：unable to“handle”the economic pressure of…

　　◎「flock」是指「湧入、集合到」，在書中它與糊口話題連系：
　　（房地產景氣回溫）預售屋“湧入”看屋人潮：crowds of people“flock”to…

　　各種語言的不容易理解，在於「語順」（辭彙的排列組合順序）的差別 翻譯社本書所採用的「中英對比逐字對譯」方法，可以讓你先掌握樞紐字義，並從中體味中文和英文語順的差異，進而看出文句中隱含的文法架構，以及擔任跟尾文句功能的片語、連接詞、介系詞等 翻譯社藉由如許的演習，以「單字」為開始，進而「一個句子」、進而「一段文章」，逐步提升英語浏覽能力。

本書特點

　　《健康類》
　　08  【生機飲食】Eating Raw and Organic
　　09  【癌症】Cancer
　　10  【臍帶血】Umbilical Cord Blood

立即購置

　　◎「hit」是指「當紅 翻譯人事物」，在書中它與糊口話題連系：
　　（不景氣之中）NG商品成為“搶手貨”：NG goods are becoming a“hit”

短文重要字詞逐字對譯，因為內容經常聽聞，單字竟也變得和藹可掬、輕易吸收！

　　【1、5級單字】 翻譯內容：
　　捷運沿線（along MRT lines）房地產（real estate）價錢（price）一向居高不下

　　《生活類》
　　01  【購屋趨勢】House-buying Trends
　　02  【誕生率】Birth Rate
　　03  【NG商品】NG Goods
　　04  【八八風災】The August 8 Typhoon Disaster
　　05  【平生難忘的921大地動】The Unforgettable 9/21 Earthquake
　　06  【電子書】E-books
　　07  【節能減碳】Saving Energy and Cutting Carbon

郝凱揚（NICHOLAS B. HAWKINS）

你有在

博客來

　　本書MP3包含兩種速度【快．慢】，以及兩種內容【文章．單字】，可按照學習需求，選擇凝聽單字、例句、短文、或是整篇文章。

　　美國史丹佛大學畢業，主修經濟，副修中文和數學；
　　即將成為從國立政治大學台灣史研究所結業 翻譯西方碩士生。
　　曾於2001年月表耶穌基督後期聖徒教會（俗稱摩爾門教）來台灣佈道兩年，從此愛上了台灣 翻譯人民和文化。
　　最喜歡唱歌，特別是伍佰 翻譯歌；曾上電視表演，也拿過讴歌競賽冠軍。
　　又喜好騎鐵馬，享受從鞍上賞識台灣之美；
　　已完成單車環島之旅，北橫、武嶺、恆春半島統統騎過！

博客來網路書店語言書79折-讀英語，學英單

　　本書不以「背單字」為滿足，而以「真正熟記、並谙練單字」為方針 翻譯社以教育部公布的「英文參考辭彙6480字」（即今朝通稱的「英語7000單字」，分1~6級）為架構，由外籍教員以母語人士的角度，從中挑選外國人日常慣用的常用詞彙，並將這些詞彙融入你我糊口中常常聽聞的熱點話題，撰寫成「有效提拔英語及單字能力」的短篇文章。

　　任何一種「單字水平的分級標準」，都是為了供應「按部就班的進修指引」。但在現實利用時，「各範疇、各水平的單字融合利用，才是真實的英語樣貌」。在本書中，處處可見各級單字融會利用的用例，用最天然的方式，驅策你大量吸收更多元的單字！

●以單字為「餌」，把握「語順」，晉升整句 翻譯、整段的英語浏覽能力！

　　《電視台選秀節目》
　　這類節目不僅捧紅了「參賽者」（contestant）與「主持人」（host），「評審」（judge）的「評分」（evaluate）也「激發」（provoke）「普遍的」（widespread）「接頭」（discussion）。

　　◎金字塔頂端 翻譯消費層，青睞豪宅
　　◎原居民部落遭土石流掩埋…聯外道路及橋樑間斷
　　◎還來不及反映時，即是天搖地震…建築物好像骨牌般倒塌…
　　◎癌症位居十大死因榜首，各年齡層都可能罹癌…
　　◎2005年掀起王建民高潮，王建民被冠上“台灣之光”…
　　◎選秀節目爆紅，捧紅了參賽者、評審與主持人
　　◎『海角七號』創下票房奇蹟，相幹商品一夕之間爆紅…
　　◎藝人因沒法抗拒誘惑而染毒，查驗呈報出爐，粉絲心碎…

作者簡介

●外籍老師執筆，用語、語感、語法，100%自然道地 翻譯美式英語！