edwinlk4e6jm4@outlook.com

班達文翻譯

原居民族語言成長法六月經由過程後，要求中心主管機關應擬訂原住民族說話發展政策。教育部國教署署長邱乾國透露表現，「原居民族語教支人員專職化」的構思，早在蔡英文總統上任後便確認。本年已先「試行」禮聘六十六位專職人員，明年擴辦 翻譯社

專職教支人員每周基本講授節數為十六節 翻譯社若屬原居民族委員會通知佈告瀕危語別、本地少數語別、交通不便或其他特殊情況者，得專案報縣市當局核准後減授節數。

陳坤昇表示，各校原民學生比例分歧，會遵照各校節數需求禮聘專職族語老師；原民學生少的，可跟其他黉舍「共聘」專職教員。邱乾國诠釋，每位專職原民族語老師都邑有主聘學校，原則上一年一聘，依聘用契約支給月薪。

教育部鞭策本土說話（母語）講授多年，國中小聘用 翻譯原住民語等師資卻大多是兼職，沒法吸引年輕人投入。教育部本周公布新政策，鼓勵國中小將原住民族語講授支援人員，由兼職轉為專職，教育部將予以津貼。

陳坤昇指出，曩昔原民族語教員只能兼職領鐘點費，沒法當做正職，影響年輕人投入意願。改為專職後，對不亂族語先生工作情況、晉升教學能力都有幫助。

為培養專職原民族語教員，原民會也與多所大學談妥，來歲合作開設族語進修中間；並針對瀕危語言推出採「師徒制」的傳承說話計畫。

根據教育部公布的試辦注意事項，國中小專職原民族語教支人員的甄選、聘用等，由縣市當局劃定 翻譯社甄選計畫每一年七月十五日報國教署審定後實施。凡參加原民會辦理之原居民族說話能力認證，獲得高級以上能力證實或相當能力資格，及族語教授教養支援人員研習證書者，得列入專職教支人員甄選 翻譯社

邱乾國泄漏，不只是原民族語，包孕客語、閩南語等本土語言講授教員，將來都計畫朝「專職化」偏向發展。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯原民會教育文化處處長陳坤昇默示，今朝全台約有八百多位原民族語兼任教支人員，他估量改為專職後，全台需要 翻譯族語專職老師為四百人。邱乾國則說，教育部會一步步來，來歲預計先聘請兩百位專職原民族語教支人員。